Кармина Бурана

Carmina Burana — это сборник средневековых стихов и песен на латыни, в него включено более 300 текстов. В 1935 году композитор Карл Орф выбрал для своей одноименной кантаты 24 стихотворения: на сегодняшний день это единственная академическая музыкальная интерпретация стихов из сборника. Зато существует множество неклассических вариантов. Тексты «Кармины бураны» часто перепевают фолк-металлисты, а один текст из сборника, известен, пожалуй, всем русскоязычным меломанам — благодаря композитору Тухманову и поэту Гинзбургу песня Hospita in Gallia стала студенческим гимном «Во французской стороне». В конце прошлого века режиссёр Гедиминас Таранда и хореограф Мурдмаа Май-Эстер сделали первую академическую версию балета на музыку Орфа. А в XXI веке публика увидела совершенно другой, оригинальный балет петербурженки Надежды Калининой. Впервые её постановка «Кармины Бураны» была показана во французском Дижоне в 2017 году — место не случайно, экспериментальная постановка была осуществлена в содружестве с Franceconcert. После этого спектакль отправился в полноценное турне по Европе: труппа посетила 56 городов. В 2018-м балет наконец показали в России — премьера состоялась на международном фестивале «В честь Екатерины Максимовой». Калинина пошла дальше коллег: её постановка — актуальный синтез искусств: хореографии, вокала и оркестровой музыки. В основе этой «Кармины Бураны» — полностью новое либретто по мотивам «Божественной комедии» Данте, вместо исходного варианта, созданного Орфом при помощи студента Михеля Гофмана. Из первоисточника в сюжете осталось разве что знаменитое «Колесо Фортуны». Художники Антон и Елена Сластниковы придумали для спектакля эффектные масштабные декорации и уникальные костюмы: размах постановки сопоставим с популярными высокобюджетными мюзиклами.