• спектакль
  • театр
18+

Гамлет

Описание

Это история человека, который берёт на себя труд и бремя исправить «вывихнутый век». Гамлет узнаёт о мире один отвратительный факт и вдруг начинает видеть уродство мира во всех оттенках и переливах. Гамлет вылезает из «скорлупы ореха» и планомерно превращает себя из человека частного в трагического героя и машину отмщения. Горько, что Гамлет не может понять: «вправляя суставы» и расплёскивая кровь, он сам до основания себя искалечит. Горько? Да. Но сегодня ещё и смешно. «Вывих» в спектакле преломляется и проявляется в эксцентрических, исковерканных и гротескных образах. Они не что иное, как симптомы болезни, прикинувшейся нормой. Известно, что у Шекспира только слепые прозревают, только сумасшедшие оказываются разумными... Каждому из обречённых на смерть героев дан шанс сбросить шоры, извернуться и обратить «глаза зрачками в душу». «Зрачками в душу» – так это прозвучало бы в самом поэтичном и классическом из переводов. Но в спектакле чистыми и ясными словами Б. Пастернака говорит один лишь опрятный, европейски образованный принц. И лишь до того, как пристраститься к вкусу крови. Обитатели Дании изъясняются на цветастом, разлапистом наречии. Его основа – намеренно неумеренно приближенный к оригиналу подстрочный перевод трагедии. Для постороннего этот узорчатый салонный язык – диковин. Так, как был бы диковин, например… тюремный жаргон. Ведь, как известно, «Дания – тюрьма»... И любые совпадения «следует считать случайными».
Полное описание
Театр-постановщик
Самарский театр юного зрителя «СамАрт»
Режиссёр
Анатолий Праудин
В ролях
Павел Маркелов, Алексей Меженный, Ольга Агапова, Юрий Долгих, Алексей Елхимов, Дмитрий Добряков, Сергей Захаров, Елена Голикова, Сергей Дильдин, Юрий Земляков, Владимир Зимников, Марина Кирилина, Юрий Коннов, Вероника Львова, Сергей Макаров, Татьяна Наумова, Арсений Плаксин, Игорь Рудаков, Светлана Салманова, Александр Сидоров, Анна Тулаева
Хореограф
Павел Самохвалов
Время
240 мин.
Источник: culture.ru