• спектакль
  • комедия

Вай, вай, или вояж по-армянски

Описание

Бронирование по телефону: +79652154270 «Вай, Вай, или вояж по-армянски» (музыкальный переполох на грани нервного срыва в 2-х действиях, на русском языке с армянским акцентом, по пьесе Г. Тер-Алексаняна «Паломничество в церковь Святого Геворка в Телети или картинки из жизни армянских женщин Тифлиса»). Награды: Золотая медаль Министерства Культуры Республики Армения «За весомый вклад в развитие национальной культуры» (2007) Диплом XI Международного фестиваля русских театров стран СНГ и Балтии «Балтийский Дом» — «ВСТРЕЧИ В РОССИИ» (Санкт-Петербург. 2009) Диплом Лауреата VI Международного Фестиваля «Четыре элемента» (музыка, кино, театр, традиция). МОСКВА – АВИНЬОН в конкурсе «Этника»«За яркий национальный колорит и искренность воплощения» (Москва. 2007) Диплом Фестиваля музыки и театра «Звезды над Окой» ( Орел. 2008 г.) Дипломы Лауреата V Фестиваля национальных театров «Москва – город мира» «За самобытность стиля и воплощение народного духа» и «За творческий вклад в сохранение, популяризацию и развитие национальной культуры». Поставлен по пьесе малоизвестного тифлисского драматурга конца XIX – начала XX веков Г.Тер-Алексаняна (современника Г.Сундукяна), которая была найдена усилиями французского режиссера и ученого Арпи Ованесяна (ученика Ежи Гротовского и ассистента Питера Брука) в Венеции в библиотеке монастыря мхитаристов и передана С.Степаняну для постановки. Пьеса написана на уже вышедшем из обихода тифлиском армянском диалекте, переведена на русский язык Славой Степаняном и зав. лит. частью театра Нелли Шахбазовой. Это смешная, полная курьезов история из жизни «тихого» армянского семейства. Место действия – Тифлис. Время действия – 19 век. По традиции, в день Святого Геворка, армянские семьи посещали Святые места. Кто пешком, а кто на роскошных колясках, говорящих о достатке семьи. Вот и наши герои, облачившись в свои лучшие наряды, собрались, на богатом фургон, в церковь Святого Геворка, что в окрестностях Тифлиса. Но… Как говорится: «Человек предполагает, а бог располагает». А чтоб узнать, что из этого всего получилось, надо вместе с героями яркого музыкального представления отправиться в паломничество. Итак, экипаж подан. Впереди дорога, ведущая к Храму… Постановка и сценография – Слава Степанян Композитор – Артур Митинян Художник по костюмам – Нелли Шахбазова Художник-консультант – Альберт Атоян Хореография – Айк Саакян Художественный руководитель театра Слава Степанян Сайт театра: http://mosarmteatr.ru/
Полное описание
В ролях
Артур Диланян, Зита Бадалян, Наталья Тютькова, Софья Торосян, Лира Айларова, Артур Папоян, Дарья Витан, Давид Петросян, Севак Арутюнян, Роман Брянский, Агаси Хачатрян
Источник: facebook.com