На кисельном берегу

Осуществляется синхронный перевод спектакля на русский язык. У каждой деревни при въезде есть знаки с названием деревни, здесь тоже есть такой. Но для кого он тут? Деревня-то не на проезжей части, а но той стороне реки. Тут вроде все как положено и школа есть, и сдк, ферма, домов пару десяток, а людей мало. А место-то хорошее. Все городские когда устало вздыхают и говорят: «Сейчас бы в деревню. Природа, тишина...», они это о Заречном говорят, именно её и представляют. Вот сейчас скажите эти волшебные слова «Сейчас бы в деревню», закройте глаза и увидите эту деревню. Ну? Увидели? Вот. Красиво. Как с открытки какой-нибудь.