Армянский язык для начинающих

«Иностранка» рада пригласить всех желающих к изучению языка Григора Нарекаци, Мартироса Сарьяна, Армена Джигарханяна, Шарля Азнавура и ещё сотен и тысяч прекрасных сынов и дочерей Армении. Армянский язык — один из древнейших языков мира, принадлежащий к семье индоевропейских языков, на которых говорит почти половина населения Земли. Армения и её язык всегда были предметом глубокого интереса и изучения крупнейших деятелей мировой культуры. С принятием христианства на Руси упрочились связи между русским и армянскими народами. Уже в XII в. с армянского языка на русский были переведены «Житие Григория Просветителя» и «Житие блаженных дев», а с русского на армянский — «Житие Бориса и Глеба». В конце XVII в. впервые в России были созданы армянские типографии, многие из выдающихся армянских общественных деятелей, писателей получили образование в университетах Москвы и Петербурга. В 1815 г. по инициативе и на пожертвования промышленника О. Лазаряна в Москве была открыта специальная семинария, позднее — Лазаревский институт восточных языков. В этом учебном заведении получили образование Ю. А. Веселовский, Ф. А. Корш, Р. О. Якобсон. М. Горький, В. Брюсов, О. Мандельштам, И. Эренбург сыграли значительную роль в знакомстве русского общества с культурой и литературой армянского народа. Переводами стихов армянских поэтов занимались такие известные поэты, как Ю. Балтрушайтис, А. Блок, К. Бальмонт, А. Ахматова и многие другие. В свою очередь, переводы произведений русских писателей на армянский язык занимали важное место в творчестве О. Туманяна, А. Исаакяна, В. Терьяна и многих других. Когда французский язык ещё не отличался от латыни, уже существовала важная литература на армянском языке. Антуан Мейе, лингвист, автор трудов по сравнительно-историческому языкознанию, индоевропеистике, латинскому и греческому языкам, славистике, иранистике, арменистике Преподаватель курса — Мария Владимировна Аросян, аспирант Институт языка имени Р. Ачаряна НАН РА. Для посещения библиотеки необходимо иметь с собой документ, удостоверяющий личность посетителя.