«Поругание Лукреции» – знаковое сочинение композитора и важнейшая веха в мировой культуре. Без преувеличения, Бриттен вернул теме ее истинное величие и подлинный гуманистический пафос. В камерной опере (8 певцов, 13 инструментов в оркестре) внимание акцентировано на психологии человека, по выражению композитора, – «центральной теме современного передового искусства».
Спектакль создала интернациональная команда. На счету режиссера Екатерины Одеговой и художника Этели Иошпа – ряд знаковых спектаклей, завоевавших любовь зрителей и экспертов, среди них – постановки опер «Саломея» Рихарда Штрауса, «Фауст» Гуно, «Пряничный домик, или Гензель и Гретель» Хумпердинка. Музыкальный руководитель постановки – главный приглашенный дирижер «Новой Оперы» – Ян Латам-Кёниг. В спектакле участвуют солисты и артисты оркестра театра.