По ту сторону дней

Музыкально-поэтический спектакль, посвященный 17-летнему периоду пребывания Цветаевой за границей и раскрывающий тему эмиграции. Впрочем, более важным становится другой, более глубокий план этой темы: эмиграция рассматривается Цветаевой как некая модель существования Поэта в этом мире, а сам Поэт — как эмигрант («из Царствия Небесного»), чужестранец, для которого любой язык — чужой, ведь «писать стихи — и значит перелагать». Он — («В рвани валют и виз) Веги — выходец», как писала она в стихотворении «Эмигрант», посвященном Пастернаку. На вечере прозвучат стихотворения периода 1923–1935 годов, отрывок из «Поэмы Конца» и выдержки из писем к Пастернаку и Рильке, без переписки с которыми невозможно представить этот период жизни Марины Цветаевой. Ритмика стихов Цветаевой, для которых характерна внутренняя музыкальность и нерв, находит отображение и в музыкальной композиции, которая обрамляет и пронизывает весь вечер, являясь его неотъемлемой частью. Отрывки из произведений Франца Шуберта и Иоганнеса Брамса прозвучат в исполнении лауреата международных конкурсов солиста Московской государственной академической филармонии Сергея Суворова (виолончель) и Анны Канубриковой (фортепиано). Александра Листопадова — автор и исполнитель проекта «Цветаева: Трилогия», состоящего из нескольких частей, которые охватывают разные периоды творчества Марины Цветаевой. «Тайный жар» — 1911–1922 годы, «После России» — эмиграция, «По ту сторону дней» — период от возвращения на родину до трагической гибели, — а также «Орфей», стоящий вне хронологии и раскрывающий тему творчества и Поэта в произведениях Цветаевой.