Винтажные экзерсисы: сонеты и вокализы

Мастер-класс Уильяма нашего Шекспира и «отца немецкой вокальной школы» Гаэтано Зейдлера. Да, музыка будет по-немецки, но вы поймёте. Сонеты Шекспира и вокализы Зейдлера известны русской публике с конца 19 века. И с того времени они стали золотым экзерсисом наших поэтов и вокалистов. Кстати, эти произведения — единственные, которые можно назвать автобиографическими. Пусть до сих пор загадка — а был ли Шекспир. Пусть до сих пор загадкой остаются его сонеты. В этот вечер Елена Виноградова презентует переводы Модеста Чайковского, Маршака, Финкеля, Ивановского, Пастернака, Штыпеля и Дилетанта. Надежда Иванова исполнит вокализы, а Анастасия Мазанкина будет концертировать на рояле.