Билли Каспер

Первая постановка произведений американского прозаика Барри Хайнса на отечественной сцене. Вера Попова считает эту книгу лучшей из тех, что написана о подростках и для них. В основе романа лежит история мальчика Билли, который живёт в английском рабочем посёлке. Он хочет изменить предначертанный сценарий жизни. Билли подрабатывает и подворовывает, в школе на него вечно кричат недовольные учителя, и бьют старшие ученики. У него нет друзей, а увлечения сверстников Билли не разделяет — ему скучно играть в футбол, также как скучно курить за углом школы. Он был никому не интересен, в том числе своему старшему брату. Всё изменилось, когда в его жизни появился птенец пустельги. Мальчик приручал птицу, посвящал ей всё свободное время и, благодаря этому стал интересен и своим сверстникам. В отличие от фильма «Кес», который был снят через несколько лет после первой публикации романа, в спектакле главного героя не играет его сверстник. Билли растворяется в нескольких артистах, которые не столько играют мальчика, сколько размышляют его словами о жизни подростка.