сомнительно, но окэй
Отвратительная постановка. Во-первых, не понравилось, что это - совсем не классическая поставновка. Не понравилось, что достаточно часто актеры находятся спиной к зрителя. Детский лепет Гамлета про на антивоенную тему как минимум неуместен. Пинание черепов, как резиновые мячики - вообще кощунство.
Техническое исполнение понравилось. Но пересказ Шекспира своими словами - это не моё.
Не лучший, но и не худший вариант из тех, что идут в Петербурге (Додин и Бутусов лучше).
Перевод, специально сделанный для постановки - вполне неплох, динамичен.
Самому спектаклю не хватает энергии на второе действие, пожалуй, дуэль уже вяловато смотрится, без напряжения.
Сцены с зеркалом и…
Спасибо! 3 часа пролетели на одном дыхании. Обычно я скептически отношусь к современной интерпретации пьес, но Гамлет В. Фурмана «осовременен» в меру и не отходит от классического произведения, даже диалоги/монологи - переведены вольно, не в стихах, но смысл не теряется. Спектакль однозначно…
Постановка и игра актеров полностью соответствует рекомендациям Гамлета трупе актеров!
Смотрится на одном дыхании, которое к сожалению прерывается антрактом.
Этот спектакль подойдет тем, кто готов взглянуть на классику под новым, современным углом. Если вы впервые знакомитесь с Гамлетом «Шекспира», то лучше выбрать другую постановку. Весь спектакль испытывал смешанные эмоции. Больше было внутреннего отрицания, так как хотел провести вечер в атмосфере…
Современое глубокое и острое прочтение известной трагедии. Новый перевод.
Неожиданный. Простой и очень убедительный. Мне кажется, сегодня сложно говорить с современым зрителем красивым, но искусственным языком поэзии. И это не заигрывание с зрителем 21 века, а вполне взвешенное решение. Проверила…
Была на премьере «Гамлета» 21 ноября. Спектакль очень понравился, спасибо всем задействованным лицам!
Отдельно хочу отметить несколько моментов, которые меня зацепили:
- Живой, актуальный перевод пьесы. Постановка легко ложилась на сердце во многом благодаря ему. Мне кажется, это очень важно для…
Очень понравился! Получила массу удовольствия от просмотра, задумка великолепна, игра актеров потрясающе погружает в происходящее, заставляя задуматься о судьбах людей..... рекомендую для просмотра ❤️
Большую чушь сложно себе представить. Настолько вольный перевод, что это кажется не театральной интерпретацией, а пересказом купчинских подростков.
Кроме того, скромный значок «16+» не отражает собой совпадения с Догвилем и сцен насилия над Офелией. Тут, знаете ли, предупреждать надо что весь…